ブックレビュー
| 原題 | Stop Caretaking the Borderline or Narcissist: How to End the Drama and Get On with Life |
|---|---|
| 著者 | Margalis Fjelstad |
| 分野 | 心理学／精神医学 |
| 出版社 | Rowman & Littlefield Publishers |
| 出版日 | 2013/2/7 |
| ISBN | 978-1442220188 |
| 本文 | 境界線パーソナリティ障害（BPD）や自己愛性パーソナリティ障害（NPD）は重大な精神疾患で、罹患者の家族の絆や交友関係に大きく影を落とす。職場ではごく普通なのに、家族や親しい間柄にある人を前にすると、突然スイッチが切り替わり、感情的あるいは攻撃的な振る舞いを見せたり、理不尽な話を始めたり、あるいは偏執的または抑圧的な態度を示したりする。こうした症状は一過性のもので終わらず、むしろ心を許せる人、特にケアテイカーの前では、かえって継続的かつ頻繁に起こっていく。 最近、本当の自分がわからない、周囲の人間関係に何かまともではない要素を感じる、気持ちが塞いで人生を悲観するようになったなど、自分の気持ちに厭世的傾向が見られるようなら、身近なBPあるいはNPに対し、あなた自身がケアテイカーになっている可能性がある。本書では、BPやNPに対し、周囲の人物がいかにしてケアテイカーへと変貌していくか、またどうやってそこから抜け出すことができるのかを、わかりやすく解説する。 自分がケアテイカーかもしれないという不安があれば、巻末にある「ケアテイカーテスト」から始めると良い。あなた自身が健全で心地よい人間関係を望み、本来の自分の人生を取り戻し、幸せを得たいと願うなら、本書はその方向を指し示す良き道標になる。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
