ブックレビュー
| 原題 | Slums: The History of a Global Injustice |
|---|---|
| 著者 | Alan Mayne |
| 分野 | 歴史／文化人類学 |
| 出版社 | Reaktion Books |
| 出版日 | 2017/7/1 |
| ISBN | 978-1780238098 |
| 本文 | 世界人口の半数以上は都市住民で、そのうち10億人がスラムと呼ばれる地区に住んでいる。スラムは19世紀にイギリスで発生したと言われ、都市の貧困層が居住する過密した区域を指す。現在、世界の大都市のほとんどに、そういった貧困地区が存在しているが、実際のところ、スラムとは何なのか？ なぜ発生したのだろうか？ スラムと聞いて思い浮かべる独特のイメージがある。たとえば、社会の最底辺の人々が住む閉鎖的で孤立した地区、一度住んだら抜け出せない場所、病気と貧困……。しかし、現実はそうでない。スラムという言葉は誤解を生み、差別や偏見を作り出している。スラムのイメージは政策にも利用されてきた。スラムの語源は明らかではないが、19世紀初頭にロンドンで発生した英語のスラングは、国境を越え、言語の壁を越え、世界の都市の貧困層を社会から隔離し、不平等と社会的不正を肯定する役割を果たしてきた。 しかし、スラムと呼ばれる地区の実態は、ステレオタイプのイメージとは異なり、活気に満ちた一種のコミュニティだ。本書は、都市の貧困層とスラムという言葉の歴史的、政治的意味を解明し、200年の間、社会がスラムをどう見てきたか、スラムに対してどのような政策を行ってきたかを明らかにする。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
