ブックレビュー
| 原題 | Man vs. Child: One Dad's Guide to the Weirdness of Parenting |
|---|---|
| 著者 | Doug Moe |
| 分野 | 育児 |
| 出版社 | Abrams |
| 出版日 | 2017/5/9 |
| ISBN | 978-1419723995 |
| 本文 | 子供ができた！！ 赤ん坊が生まれる前に、イヌを飼っておくべきだろうか？ ――もちろんまずイヌを飼っておくのがよい。でも、好ましい準備の順序は以下のとおりだ。①植物、②鍵をなくさないための小さな器、③魚、④新しい植物（最初の植物が枯れたため）、⑤ネコ（オプション）、⑥もう一匹のネコ（最初のネコの友達として）、⑦妻とシェアするグーグルカレンダー、⑧新しいネコ（理由は聞かないこと）、⑨イヌ、⑩赤ん坊。 妊娠していない夫の僕は何をすればいい？ ――妊娠中の女性は、気分が変わりやすい魔法使いのような存在なので、近づくときは謙虚な姿勢で。魔法使いと違うのは、妊婦の力がホルモンや不快感、体の中に命を宿していることからくるところ。だから、今は我慢してこの魔法使いをいたわり、敬意を払うおう。 子供ができたら、誰もが親としての初体験の道を通る。そして、その道は想像していた以上に大変だ。だから、育児書を何冊も読んで、完璧な親であろうとしなくたっていい。初めての育児は誰にだって大変で、きれいごとばかりではない。力を抜いて子供と向き合おう。 コメディアンである著者が、自らが体験した出産から育児までのエピソードを紹介しつつ、これから親となる人がリラックスできるよう、爆笑指南を披露する。不安だらけの新米パパたちへのユーモラスな応援育児書。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
