ブックレビュー
| 原題 | Solitude: A Singular Life in a Crowded World |
|---|---|
| 著者 | Michael Harris |
| 分野 | 心理学／自己啓発 |
| 出版社 | Doubleday Canada |
| 出版日 | 2017/4/18 |
| ISBN | 978-0385686044 |
| 本文 | インターネットに常時接続している世界で、本当にひとりになり、その豊かさを享受する経験は急速に枯渇している。しかし、ひとりの時間は、人間の知的・創造的活動にとって欠かせない、守るべき資源である。風呂の中でアイデアがひらめいて「エウレカ！」と叫んだアルキメデスをはじめとして、多くの偉大なる思想や発明はひとりの時間に生まれたのだ。 最近の研究によれば、脳が何にも集中して「いない」ときこそ、脳のデフォルトモードネットワーク（DMN）が活性化され、記憶処理などの創造的な活動がフル回転でおこなわれるという。ひとりのときに突然どこからともなく「ひらめきが降りてくる」のはそのためだ。 効率重視の現代社会で、何もせずにぼんやりしていることは罪であるかのように思われている。その罪悪感や孤独への恐怖ゆえに、私たちはSNSやゲームなど、ひとりの時間を食いつぶそうとするさまざまなサービスの魔力にあらがえない。だが、孤独は「ひとり」の失敗形であり、真にひとりでぼんやりすることは、非効率などではなく豊かなクリエイティビティの源泉となる。また、逆説的だが、真のひとりを体験してこそ、本当の意味で近しく人と交わることができるのだ。 さぁ、もう一度「ひとり」になろう。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
