ブックレビュー
| 原題 | Balotelli: The Remarkable Story Behind The Sensational Headlines |
|---|---|
| 著者 | Luca Caioli |
| 分野 | スポーツ |
| 出版社 | Icon Books |
| 出版日 | 2015/12/15 |
| ISBN | 978-1848319134 |
| 本文 | 世界屈指のポテンシャルを持つストライカーとして、トップ選手や監督から高い評価を受けるイタリア人サッカー選手、マリオ・バロテッリ。ガーナ移民の子としてイタリアで育ったバロテッリは、幼い頃から差別やいじめを受けながらも、その類いまれな才能を伸ばし、17歳でセリエAにデビュー。その後も“神童”として数々の名門チームで活躍し、世界のサッカーファンから大きな注目を浴びている。 しかし、ピッチ内外で度重なる問題行動を起こして、所属チームでベンチに追いやられたり、移籍を余儀なくされたりと、何度も大きな物議を醸してきた。その素行の悪さから“悪童”のレッテルを貼られ、歴史に残る逸材としてのポテンシャルを必ずしも発揮できていない。 バロテッリは、どのようにしてその才能を磨き上げたのか？ いかにしてスター・プレーヤーへの道を駆け上がったのか？ なぜ行く先々で問題を起こしてしまうのか？ 著者は、バロテッリにまつわる膨大な資料を検証するだけでなく、広い人脈を駆使して同僚選手や監督、友人、親族にもインタビューし、イタリアサッカー界が誇る天才プレーヤーの謎を解き明かす。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
