
英訳出版サービスの内容
日本の書籍を英訳・編集・製本し、おもに北米で流通させることを目的としたサービスです。

英訳出版サービスの流れ
- まずは海外出版についてのご希望をお聞かせください。
お問い合わせ・ご相談は無料です。
- 内容を拝見し、海外市場における適正を吟味させていただきます。
書籍、もしくは原稿のご送付をお願いいたします。
- ご希望のサービス内容、出版形態、書籍の内容に沿ってお見積りを提出させていただきます。
- 出版契約を交わした後、第1回目のお支払いをいただきます。
(その後は、進捗状況に沿って3~4回の分割でお支払いいただきます)
- 経験豊かなネイティブの翻訳者と編集者が担当いたします。
- 書籍の内容やご希望に合わせて、デザイナーがレイアウトいたします。
- 完成した書籍は、必要部数を納品させていただきます。
納品分以外の書籍は、Amazon、Barnes & Nobleなどのオンライン書店での流通のほか、全米各都市で開催されるブックフェスティバルで直接販売いたします。
料金
料金は、海外出版の目的や作品の内容、分量により、大幅に変わります。
ご要望にあわせて、それぞれの出版計画に沿ったお見積りを作成させていただきます。
