JWH 実績とメディア掲載


●海外出版実績●

モザイク
田口ランディ著 / 幻冬舎
現地タイトル: Mosaico
出版社:Fazi Editore
翻訳言語:イタリア語
出版日：2008 July
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000014

盲導犬クイールの一生
石黒謙吾著 / 秋元良平写真 / 文芸春秋
現地タイトル: Quill: A Vida de Um Cão-Guia
出版社:Oficina do Livro
翻訳言語:ポルトガル語
出版日：2008
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000048

アンテナ
田口ランディ著 / 幻冬舎
現地タイトル: Antenna
出版社:Fazi Editore
翻訳言語:イタリア語
出版日：2007 June
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000009

コンセント
田口ランディ著 / 幻冬舎
現地タイトル: Vertij
出版社:Editura Quality Books
翻訳言語:ルーマニア語
出版日：2007 June
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000027

ナレッジマネジメントとリスク戦略
石川昭, 仲　勇著 / 近代文芸社
現地タイトル: KNOWLEDGE MANAGEMENT AND RISK STRATEGIES
出版社:World Scientific Co. Pte. Ltd
翻訳言語: 英語
出版日：2007 January
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000051

FLEECE DOG
SINCO 著　/ 文化出版局
現地タイトル: Pienet Huopahauvat
出版社:　WSOY　
翻訳言語: フィンランド語
出版日：2007 August
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=05000003

FLEECE DOG
SINCO 著　/ 文化出版局
現地タイトル: Mon Chien en Laine Cardée
出版社:Éditions Larousse
翻訳言語: フランス語
出版日：2007 September
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=05000003

FLEECE DOG
SINCO 著　/ 文化出版局
現地タイトル: Ulliga Gulliga Hundar
出版社: FORUM　
翻訳言語: スウェーデン語
出版日：2007 September
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=05000003

FLEECE DOG
SINCO 著　/ 文化出版局
現地タイトル: Filtede hunde
出版社: Forlaget Olivia　
翻訳言語: デンマーク語
出版日：2007
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=05000003

コンセント
田口ランディ著　/ 幻冬舎
現地タイトル: -　
出版社:-　
翻訳言語: ロシア語
出版日：2007
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000027

おぼえているよママのおなかにいたときのこと
池川明著　/ リヨン社
現地タイトル: Quando ero nella pancia della mamma
出版社:Cairo Publishing
翻訳言語: イタリア語
出版日：2006 November
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=05000020

FLEECE DOG
SINCO 著　/ 文化出版局
現地タイトル: -
出版社:Mitchell Beazley IG
翻訳言語: 英語
出版日：2006 November
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000049

コンセント
田口ランディ著　/ 幻冬舎
現地タイトル: Presa elettrica
出版社:Lain Fazi Editore
翻訳言語: イタリア語
出版日：2006 September
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=R0000027

京都モデル
石川昭、田中浩二著　/ プレンティスホール
現地タイトル: KYOTO MODEL
出版社:World Scientific Co. Pte. Ltd
翻訳言語: 英語
出版日：2005 August
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=01000001

日本の中の世界一企業
石川昭、根城泰著　/ 産能大学出版部社
現地タイトル: TOP GLOBAL COMPANY
出版社:World Scientific Co. Pte. Ltd
翻訳言語: 英語
出版日：2004
英文シノプシス>> http://www.trannet-japan.com/ep/tjc_rights_dtl.asp?rt=01000002


●海外メディアでの紹介●

FLEECE DOGが紹介されました。
掲載メディア：Daily Mail（イギリス紙）
掲載日：2006/12/08
掲載チェック>> JPEGファイル

FLEECE DOGが紹介されました。
掲載メディア：The sun (イギリス紙)
掲載日：2006/11/27
掲載チェック>> HTMLサイト

FLEECE DOGが紹介されました。
掲載メディア：The sun (イギリス紙)
掲載日：2006/11/16
掲載チェック>> HTMLサイト

FLEECE DOGが紹介されました。
掲載メディア：Handbag（イギリスWEB-SITE）
掲載日：2006/11/13
掲載チェック>> JPEGファイル

FLEECE DOGが紹介されました。
掲載メディア：METRO (イギリスフリーペーパー)
掲載日：2006/11/10
掲載チェック>> JPEGファイル

田口ランディ　伊『コンセント』発売インタビュー
掲載メディア：IL MATTINO(イタリア紙)
掲載日：2006/10/27
掲載チェック>> JPEGファイル

田口ランディ　伊『コンセント』発売インタビュー
掲載メディア：COBBIERE DELLA SERA(イタリア紙)
掲載日：2006/10/26
掲載チェック>> JPEGファイル


●国内メディアでの紹介●

花輪莞爾さんの「正気」米で今月英訳紹介

掲載メディア：毎日新聞　夕刊
掲載日：2008/08/26
掲載チェック>> PDFファイル

『WWB』に花輪氏の「正気」が掲載

掲載メディア：出版業界紙「週刊読書人」
掲載日：2008/08/29
掲載チェック>> PDFファイル

進む"日本発世界"戦略

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2008/07/31
掲載チェック>> PDFファイル

書店で活せる？ニューコンテンツ　「フリース・ドッグ」人気

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2008/01/10
掲載チェック>> PDFファイル

SINCO　『世界が尊敬する日本人100』

掲載メディア：ニューズウィーク日本版
掲載日：2008/01/10
掲載チェック>> PDFファイル

田口ランディ　ルーマニア紀行

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2007/08/23
掲載チェック>> PDFファイル

田口ランディ　イタリア紀行

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2006/11/16
掲載チェック>> JPEGファイル

ネットワークを生かしたビジネスとしてトランネットが紹介されました。

掲載メディア：書籍『本をつくる現場でなにが起こっているのか？！』（雷鳥社）
掲載日：2006/08/25
掲載チェック>> HTMLサイト

高まる日本作品への関心　-海外市場へ橋渡し-

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2006/03/27
掲載チェック>> PDFファイル

Japanese Writers' Houseの事業が紹介されました。

掲載メディア：日経新聞
掲載日：2006/02/14
掲載チェック>> HTMLサイト

Japanese Writers' Houseの事業が紹介されました。

掲載メディア：出版業界紙「新文化」
掲載日：2005/06/30
掲載チェック>> PDFファイル