ブックレビュー
| 原題 | THE MEAT PARADOX |
|---|---|
| 著者 | Rob Percival |
| ページ数 | 352 |
| 分野 | 食品、社会問題、倫理学、心理学 |
| 出版社 | Pegasus Books |
| 出版日 | 2022/03/01 |
| ISBN | 978-1643138732 |
| 本文 | 私たちの未来の食卓を左右する要素は、新たな科学技術の出現、地政学的な緊張、文化的嗜好の変化、パンデミックや経済対立の影響、気候変動と生態系の危機への対応…と挙げればきりがない。そして、私たち人間だけが抱く感情：Meat Paradoxも大きな影響を与えるであろう。 Meat Paradox：「動物を愛する」と同時に「動物を殺して食べる」ということに矛盾を感じるのは、つい最近まで倫理学者や、倫理観の高いごく少数の人に限られていた。しかし、今では、SNSや朝のテレビショーなどの身近な場面で「肉を食べるべきか？」という疑問が取り上げられるようにもなり、レストランのメニューやスーパーマーケットの商品棚にもその流れが反映されることが増えた。 英国、欧州、北米においては「ヴィーガニズム」が近年高まりを見せている。また、日本に古くから伝わる精進料理もヴィーガニズムの側面をもつといえる。 大昔はヒトもキツネやクマと同様に、手に入る物であれば動物、植物問わず何でも食べ、それらが栄養となれば良しとしていた。ところが、「殺生される動物を哀れむ」極めて特異な捕食者へと進化し、その結果、肉は人類にとって貴重な栄養源であるとともに、倫理観を揺さぶる食物に変わった。本書では、このMeat Paradoxという人類だけがもつ複雑な感情の起源はいつなのかという問いへの答えを、主義・主張ではなく、心理学、神経科学から人類学、倫理学に至るまで多様な分野の最新の知見を引用しながら客観的に導き出していくとともに食肉の未来について語る。 ヴィーガンやベジタリアンであるか否かに関わらず、食物となる動物に人類が同情の念を抱くようになった起源、私たちが食事を選択する時に影響する心理に少しでも興味があれば、ぜひ手に取っていただきたい一冊である。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
