ブックレビュー

出版社の皆様へ

出版社の皆様へ

ブックレビュー

出版社様お問合せ

連載企画 Day to Day

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

JAPANESE WRITERS'HOUSE

出版翻訳の舞台裏Column

本ウェブサイトでご紹介している版権情報は、小社が権利者、あるいは権利者の代理人の委託を受けて公開しているものです。
日本語版制作の際は、小社が翻訳関連業務を請け負うことを前提にしておりますので、お問合せは必ず小社までお願いいたします
なお、この版権情報は、小社が定期的に発行しているメールマガジン「TranNet ブックレビュー」でご紹介した書籍のアーカイブです。
ご興味のあるタイトルがございましたら、「お問合せ」へお進みください。
版権の空き状況は常に変わっておりますので、現時点で「SOLD」がついていないタイトルでも既に売れている場合がございます。
その点ご了承いただけますようお願いいたします。
キーワード検索
原題SPITE: And the Upside of Your Dark Side
著者Simon McCarthy-Jones
分野心理学/社会
出版社Oneworld Publications
出版日2020/10/22
ISBN978- 1786078421
「悪意」の科学
誰の心にも潜む黒い感情
その発露のメカニズム。そして意義。

詳細を見る

原題THE PANDEMIC INFORMATION GAP: The Brutal Economics of COVID-19
著者Joshua Gans
分野経済学/社会学
出版社The MIT Press
出版日2020/11/10
ISBN978-0262539128
コロナ危機を生き抜くための
最良の指南書
我々はどう考え、どう動くべきなのか

詳細を見る

原題WE: ROBOT
著者David Hambling
分野ロボット工学/機械/工業
出版社Aurum Press
出版日2018/06/07
ISBN978-1781317464
私たちのすぐ傍にいる
様々な能力・形のロボットたち
見て楽しいロボット入門書

詳細を見る

原題Like Pickle Juice on a Cookie
著者Julie Sternberg
分野児童書(小学校低~中学年向け)
出版社Amulet Books
出版日2011/4/1
ISBN978-0810984240
共感できるエピソード満載で思わず感情移入してしまう
ごく普通の女の子の日常を描いた成長ストーリー
情操教育にも資するハートフルな児童書

詳細を見る

原題Speciality Coffee
著者Katrien Pauwels
分野グルメ/食品
出版社Lannoo Publishers
出版日2019/12/09
ISBN978-9401461573
スペシャリティーコーヒーが変える
今日の一杯を
明日の世界を

詳細を見る

原題Bike Life
著者Tristan Bogaard, Belén Castelló
分野旅行/写真集/自然/自転車/アウトドア
出版社Lannoo Publishers
出版日2020/09/14
ISBN978-2390251156
さあ出かけよう、自転車に乗って
未知の世界へ、まだ見ぬ自分へ
挑戦しようとするあなたに捧げる一冊

詳細を見る

原題Grassroots Rising
著者Ronnie Cummins
分野環境、自然保護
出版社Chelsea Green Publishing
出版日2020/02/11
ISBN978-1603589758
環境再生型がキーワード
破滅寸前の世界を、文字通り
草の根活動で生き返らせる

詳細を見る

原題Wildcrafted Fermentation
著者Pascal Baudar
分野料理、自然、環境
出版社Chelsea Green Publishing
出版日2020/03/12
ISBN978-1603588515
自然の恵みが食卓を彩る
何気ない草や葉が
発酵により魔法の変身を遂げる!

詳細を見る

原題Courting the Wild Twin
著者Martin Shaw
分野民俗学、自己啓発、神話
出版社Chelsea Green Publishing
出版日2020/03/11
ISBN978-1603589505
ワイルド・ツインが
個人や社会の問題を解決する鍵を握っている
困難を乗り切る秘訣

詳細を見る

原題Wiser
著者Dilip Jeste MD, Scott LaFee
分野科学・ビジネス・自己啓発・心理学
出版社Sounds True
出版日2020/11/03
ISBN978-1683644637
科学の知恵、思いやりの法則を知って
自分たちや社会をより良くしていくために

詳細を見る

原題Black and White Thinking
著者Kevin Dutton
分野心理学、神経科学
出版社Bantam Press
出版日2020/08/27
ISBN978-1787632325
人種や宗教や政治主義を
脳科学の視点から読み解き
テロやコロナとの戦い方へと応用する!

詳細を見る

原題Superpower Showdown: How the Battle Between Trump and Xi Threatens a New Cold War
著者Bob Davis, Lingling Wei
分野政治/国際経済
出版社Harper Business
出版日2020/06/09
ISBN978-0062953056
米国vs.中国
習vs.トランプ
主導権を巡る攻防を読む

詳細を見る

原題THE TECH SOLUTION
著者Shimi Kang, M.D.
分野教育/精神医学/社会
出版社Viking
出版日2020/08/18
ISBN978-0735239548
あなたの子どもは大丈夫?
スマホやパソコンが子どもに
与える影響と精神科医による問題解決法

詳細を見る

原題The Economics of Emotion
著者Kyle M.K.
分野経営/ビジネス自己啓発/心理学
出版社Dropcap
出版日2019/01/14
ISBN978-1544513478
こころを掴むビジネス
成功を生むのは「ひとの感情」

詳細を見る

原題YouTube Secrets
著者Sean Cannell, Benji Travis
分野マーケティング/インターネットビジネス
出版社Dropcap
出版日2018/08/16
ISBN978-1544511818
どうフォロワーを増やす?
どう稼ぐ?
YouTubeの秘密がここに

詳細を見る

原題Being
著者Ben Renshaw
分野経営/ビジネス自己啓発/社会
出版社LID Publishing
出版日2020/01/18
ISBN978-1912555420
いま、時代が求めるリーダーが
備えるべき6つの原則

詳細を見る

原題The Unstoppable Startup: Mastering Israel's Secret Rules of Chutzpah
著者Uri Adoni
分野ビジネス/起業
出版社HarperCollins Leadership
出版日2020/9/8
ISBN978-1400219162
中東の「スタートアップ国家」イスラエル
成功をおさめた著者から
ビジネスの方法を学び、経営のヒントを得る!

詳細を見る

原題Roger Federer: Phenomenon. Enthusiast. Philanthropist
著者Simon Graf
分野評伝/スポーツ
出版社Kurz & Bundig
出版日2019/6/1
ISBN978-3907126110
20年に渡る取材で浮かび上がる、
ロジャー・フェデラーの人物像
フェデラーの魅力が溢れる

詳細を見る

原題Retail Isn't Dead
著者Matthias Spanke
分野マーケティング、広告、インターネット・ビジネス、ビジネス自己啓発、経済学
出版社Palgrave Macmillan
出版日2020/01/11
ISBN978-3030366490
リテール業界の戦国時代を勝ちぬけ!
驚くべき新戦略の数々
その神髄はカスタマー・サティスファクション

詳細を見る

原題Thank You, Cancer
著者Logan Sneed
分野ビジネス自己啓発
出版社Lioncrest Publishing
出版日2019/12/3
ISBN978-1544505022
逆境を乗り切る驚異的な心の整理法
不可能をぶっ飛ばせ
ガンと握手せよ!?

詳細を見る

原題Fashioning China
著者Sara Liao
分野メディア、マスコミ、マーケティング、広告、インターネットビジネス、 世界経済、ネットワーク、社会、文化人類学、デザイン、ファッション
出版社Pluto Press
出版日2020/02/20
ISBN978-0745340692
したたかな女性ファッションデザイナーたち
山寨ドリームは中国を変えていくか
驚異的なデジタルスキル

詳細を見る

原題Russia and the Media
著者Greg McLaughlin
分野国際関係/メディア/歴史
出版社Pluto Press
出版日2020/04/20
ISBN-0745337678
大国ロシアに君臨し続ける
プーチンとは何者なのか
新たな冷戦へのプロローグ

詳細を見る

原題Love Both Keep Both: Passport to Peace, Prosperity and Strengthened Diplomacy
著者Ken Reiman
分野企業経営、政治、国際関係、国際団体、社会、エッセイ
出版社Indigo River Pub
出版日2019/10/15
ISBN978-1950906055
国と民族を超えた外交官
バイリンガルとバイカルチュラルの重要性
多様性が世界を変える!

詳細を見る

原題Gig Mindset
著者Paul Estes
分野企業・経営、インターネット・ビジネス、ビジネス自己啓発
出版社Lioncrest Publishing
出版日2020/01/14
ISBN9781544506326
世界のビジネスを変えるギグ・エコノミー
仕事の質を飛躍的に向上させるギグ・マインドセット
あなたはどのくらい活用できますか?

詳細を見る

原題Vicious Games
著者Rebecca Cassidy
分野ギャンブル、文化人類学、政治、世界経済、金融、社会問題
出版社Pluto Press
出版日2020/02/20
ISBN9780745340388
無限の可能性を秘めたギャンブル産業の驚異
IT技術が作り上げた怪物と
ジブラルタルに棲む妖怪たち

詳細を見る

原題The Final 8th
著者Bridgit Dengel Gaspard
分野精神医学、心理学、スピリチュアル、教育、自己啓発
出版社New World Library
出版日2020/06/05
ISBN978-1608686919
勝利目前で落とし穴!? 最後の一歩のファイナル8th
あなたを成功に導く実践的なトレーニング
心の中に閉ざされた隠れたパワーを解き放て!

詳細を見る

原題Bucket Heads: Transform Something . . . Opportunity Is Everywhere!
著者J. Allen
分野ビジネス/自己啓発
出版社Beaver's Pond Press
出版日2019/08/20
ISBN978-1643439389
頭にかぶったバケツを取っ払いチャンスを掴め。
どうすれば現状を打破し、組織を改革できるのか?
成功したい社会人必読のビジネス論。

詳細を見る

原題나는 내가 잘 살았으면 좋겠다(私は自分に、つつがなく生きてほしい)
著者박수현(パク・スヒョン)
分野エッセイ
出版社봄름(ポムルム・韓国)
出版日2019/12/26
ISBN979-1190278119
10年鬱にさいなまれた著者が見つけた、生きる気力の生み出し方
問うべきは、自分にどう生きてほしいか
著者の答えは、「私は自分に、つつがなく生きてほしい」だった

詳細を見る

原題The Joy of Search : A Google Insider’s Guide to Going Beyond the Basics
著者Daniel M. Russel
分野インターネット、ネットワーク、社会、科学
出版社MIT Press
出版日2020/05/01
ISBN9780262042871
Googleの上級エンジニアが明かす
究極の検索テクニック
知識の宝庫のトビラをあけろ!

詳細を見る

原題The Bilingual Brain_And What It Tells Us about the Science of Language
著者Albert Costa
分野脳、言語学、精神医学、心理学、脳神経外科学
出版社Allen Lane
出版日2020/05/01
ISBN9780241391518
グローバル化とバイリンガルの流れ
バイリンガル脳の秘密
バイリンガルが直観力、決断力にも影響!?

詳細を見る

原題KAMI (BUKAN) SARJANA KERTAS
著者J. S. Khairen
分野フィクション
出版社Bukune
出版日2019/02/23
ISBN978-6022203049
インドネシアのオタク青年。趣味ネットサーフィン。
夢も希望もない落ちこぼれ。火事、路上生活、自殺未遂…。
紆余曲折の末にたどりついた彼の未来は?

詳細を見る

原題A Philosophy of Simple Living
著者Jérôme Brillaud
分野人文科学/思想哲学
出版社Reaktion Books
出版日2020/04/13
ISBN9781789142273
シンプル・ライフとは何か。
どうすれば実現できるのか。
哲学者から実業家まで、古今東西の先人達に学ぶ
シンプル・ライフの哲学と実践

詳細を見る

原題Magnetic Marketing
著者Dan S. Kennedy
分野ビジネス・経済
出版社ForbesBooks
出版日2018/11/01
ISBN9781946633743
ビジネスに真の自由、安定、繁栄をもたらす方法が
マグネティック・マーケティングによって
ついに明らかになる!

詳細を見る

原題Human
著者Amanda Rees and Charlotte Sleigh
分野生物学、文化人類学、科学、歴史
出版社Reaktion Books
出版日2020/05/11
ISBN9781789142143
人間って何?
人間と動物の境は? ロボットにガールフレンドをとられる!?
永遠の課題に斬新な切り口で挑む

詳細を見る

原題The World According to Physics
著者Jim Al-Khalili
分野物理学
出版社Princeton University Press
出版日2020/03/10
ISBN978-0691182308
物理学は恐くない。
英BBCで有名な物理学者による
わかりやすい現代物理学入門

詳細を見る

原題The Sex Recession: How Modern Life is Complicating intimacy
著者Kate Julian
分野社会問題/男女問題/パートナーシップ
出版社
出版日
ISBN
米アトランティック誌の主筆が
セックスとカップルの関係性希薄化の問題を描く
その現状と処方箋

詳細を見る

原題Women and Work ― Feminism, Labour, and Social Reproduction
著者Susan Ferguson
分野社会・政治/労働/フェミニズム
出版社Pluto Press
出版日2019/10/20
ISBN978-0745338712
フェミニズム(女性解放運動)と
社会運動の歴史の洞察

詳細を見る

原題Why Service Matters
著者Raul Pupo
分野ビジネス/経済
出版社Lulu.com
出版日2019/06/20
ISBN978-0359741755
「サービス」に対する考え方が変わる一冊
供給者によって騙される一般消費者
その無数の方法を掘り下げる

詳細を見る

原題Leadership & Life Hacks : Insights From Mom, Wife, Entrepreneur & Executive
著者Alyssa Rapp
分野ビジネス/生活
出版社ForbesBook
出版日2019/10/29
ISBN978-1946633835
人生は複雑だ。
上手に対処できていますか?
目標達成に向けた、最大限に効率的で心に響く100のヒント

詳細を見る

原題Intrinsic: How we can Re-ignite Our Inner-Drive in a Rewards Obsessed World
著者Sharath Jeevan
分野自己啓発/ビジネス自己啓発
出版社
出版日
ISBN
飴と鞭から脱却しよう!
モチベーションを自分の内側から最大限に引き出す、
「イントリンシック」な生き方ガイド

詳細を見る

原題Transcend: The New Science of Self-Actualization
著者Scott Barry Kaufman
分野自己啓発/心理学
出版社TarcherPerigee
出版日2020/04/07
ISBN9780143131205
「超越」への道筋と方法
新しい自己実現の心理学

詳細を見る

原題The Hunt for History: On the Trail of the World's Lost Treasures―from the Letters of Lincoln, Churchill, and Einstein to the Secret Recordings Onboard JFK's Air Force One
著者Nathan Raab, Luke Barr
分野歴史
出版社Scribner
出版日2020/03/10
ISBN9781501198908
リンカーンやチャーチルの手紙から
JFK搭乗機内の極秘録音データまで
歴史ハンターの仕事とその発見の数々

詳細を見る

原題白狐
著者瓊瑤(ケイヨウ)
分野文学
出版社湖南文芸出版社
出版日2018/6/1
ISBN978-7-5404-8646-4
〈狐〉の恩返し?
台湾を代表する女流作家による、表題作『白狐』を含む心温まる短編集

詳細を見る

原題Global Planet Authority: How we're about to save the biosphere
著者Angus Forbes
分野環境
出版社LID Publishing
出版日2019/7/18
ISBN978-1912555307
地球の生命維持システムを救う
グローバル・プラネット・オーソリティー構想

詳細を見る

原題Amazing Story of the Man Who Cycled from India to Europe for Love
著者Per J Andersson
分野自伝/旅行
出版社Oneworld Publications(アメリカ版)
出版日2017/2/2
ISBN978-1786070333
万1200キロの自転車の旅
インドの青年が目指すのは恋人の祖国スウェーデン
国境を越える愛と冒険のノンフィクション

詳細を見る

原題Baseless: My Search for Secrets in the Ruins of the Freedom of Information Act
著者Nicholson Baker
分野政治/行政
出版社Penguin Press
出版日2020/07/21
ISBN978-0735215757
米国の情報公開の闇に迫る
闘いと交渉の記録と
明らかになる隠された秘密

詳細を見る

原題Dot Dot Dot. When Technology Became Humanity and Things Got Complicated
著者Laurie Segall
分野メディア/時事/インターネット
出版社Dey Street / Harpercollins
出版日2021
ISBN
ソーシャルメディア時代の始まりと軌跡
激動の時代の主役たちと、その生き証人の物語

詳細を見る

原題Heart Breath Mind: Train Your Heart to Conquer Stress and Achieve Success
著者Leah Lagos
分野 精神医学/スポーツ医学/自己啓発
出版社Houghton Mifflin Harcourt
出版日2020/05/05
ISBN978-1328604408
ストレス対処の鍵は心臓にあり!
ストレス耐性を高めるための新常識と
そのトレーニング法

詳細を見る

原題Can You Succeed Without Being a ****? The Art of Fairness, in Ten Brief Lives
著者David Bodanis
分野自己啓発/歴史/政治
出版社Little, Brown Book Group
出版日
ISBN
「正直者が馬鹿を見る」ことはない!
フェアでありながら成功した人々の
生き方とその成功の極意

詳細を見る

原題Drink?: The New Science of Alcohol and Your Health
著者David Nutt
分野お酒/医学/社会問題
出版社Yellow Kite
出版日2020/01/09
ISBN978-1529393231
アルコールはもっとも有害な
合法ドラッグだ!
適度な飲酒とは?

詳細を見る

原題The Introvert’s Edge : How the Quiet and Shy Can Outsell Anyone
著者Matthew Pollard
分野ビジネス/自己啓発
出版社AMACOM
出版日2018/01/04
ISBN978-0814438879
内向的な性格は
成功の妨げではなく
武器になる!

詳細を見る

原題What Foreigners Need To Know About America From A To Z: How to understand crazy American culture, people, government, business, language and more
著者Lance Johnson
分野文化/ビジネス/語学
出版社CreateSpace Independent Publishing Platform
出版日2012/07/03
ISBN978-1478131359
不思議の国アメリカを
もっと知りたい外国人のための
ガイドブック(ビジネス編)

詳細を見る

原題Martin Monath : A Jewish Resistance Fighter Among Nazi Soldiers
著者Nathaniel Flakin
分野歴史
出版社Pluto Press
出版日2019/10/20
ISBN978-0745339955
ドイツ軍の中に反ファシズム組織を作った
ユダヤ人革命家の
ドラマチックな生涯

詳細を見る

原題The Polymath: A Cultural History from Leonardo da Vinci to Susan Sontag
著者Peter Burke
分野歴史
出版社Yale University Press
出版日2020/06/18
ISBN978-0300250022
ヨーロッパの知の推進者
オールラウンドな学者たち
「ポリマス」の歴史に迫る

詳細を見る

原題The Case for Keto: Rethinking Weight Control and the Science and Practice of Low-Carb/High-Fat Eating
著者Gary Taubes
分野ダイエット/健康法/栄養学
出版社Knopf
出版日2020/4/28
ISBN978-0525520061
低炭水化物ダイエットの第一人者による
決定版指南書

詳細を見る

原題Credit the Crocodile. A Tale of two teens - and some crocodiles - triumphing over the politics of the African wild
著者Godfrey Harris
分野フィクション全般/時事/自然保護
出版社Consideration Books
出版日2018/04
ISBN978-0935047899
野生動物保護に本当に必要なこととは
2人の青年の冒険と成長の物語

詳細を見る

原題Silk Through the Ages: The Textile That Conquered Luxury
著者Trini Callava
分野歴史/マーケティング
出版社LID Publishing
出版日2018/12/06
ISBN978-0999187111
シルク
そのラグジュアリーとしての価値は
どうやって生まれたのか

詳細を見る

原題Deep Human: Practical Superskills for a Future of Success
著者Crystal Lim-Lange, Dr Gregor Lim-Lange
分野心理学/自己啓発
出版社Epigram Books
出版日2019/8
ISBN978-9814845656
時をこえても廃れることのない
5つの《スーパースキル》で
自分の可能性を最大限に高めよう

詳細を見る

原題One Life: How we forgot to live meaningful lives
著者Morten Albaek
分野思想哲学
出版社LID Publishing
出版日2019/10/24
ISBN9781912555598
自殺を防ぎ、命を守るために
ワーク・ライフ・バランスでは問題は解消されない
キーワードは「ミーニングフルネス」

詳細を見る

原題Sick Money: The Truth About the Global Pharmaceutical Industry
著者Billy Kenber
分野時事/社会問題
出版社
出版日
ISBN
なぜ処方薬の価格は上がってゆくのか
なぜ超高価薬が生まれてくるのか
新進気鋭の事件記者がからくりを鋭く解明する

詳細を見る

原題Nano Comes to Life:How Nanotechnology Is Transforming Medicine and Future of Biology
著者Sonia Contera
分野物理学/生物学/化学
出版社Princeton University Press
出版日2019/11/05
ISBN9780691168807
ナノテクノロジーと生物学が融合し
臓器再生や画期的な抗がん剤が実現!
物理学、生物学と医学の融合

詳細を見る

原題Wolves: Spirit of the Wild
著者Todd K. Fuller
分野生物学、動物学
出版社Chartwell Books
出版日2019/09/03
ISBN9780785837381
野生の象徴、オオカミの真実
世界で最も魅惑的な動物の知られざる世界

詳細を見る

原題The Night Sky Explorer: Your Guide to the Heavens
著者Robin Kerrod
分野天文学、宇宙科学
出版社Thunder Bay Press
出版日2020/11/03
ISBN9781684124268
星空観察ガイドの決定版!
星図(スターマップ)と星座早見盤で
いま見える星が一目で分かる

詳細を見る

原題PROTEST!
著者Liz McQuiston
分野美術、デザイン、政治
出版社Princeton University Press
出版日2019/10/29
ISBN9780691198330
世界を変えた視覚芸術
社会に、政治に、異議を唱えたグラフィックの歴史

詳細を見る