ブックレビュー
| 原題 | Freezing Order |
|---|---|
| 著者 | Bill Browder |
| ページ数 | 336 |
| 分野 | 政治 |
| 出版社 | Simon & Schuster |
| 出版日 | 2022/04/12 |
| ISBN | 978-1982153281 |
| 本文 | プーチンに追われた男、ビル・ブラウダーが『国際指名手配―私はプーチンに追われている』に続いて出版した本書は、莫大な金を盗用し、自らの邪魔しようとするあらゆる人間を亡き者にしようとするプーチンの犯罪行為を白日の下にさらす告発の書である。 ブラウダーの友人であった弁護士セルゲイ・マグニツキーは、ロシア税務当局が関与した2億3000万ドルにのぼる巨額横領事件を調査・告発した後、モスクワの刑務所に投獄され、2009年に殺害された。それ以来、ブラウダーは殺害者たちを追って正義の鉄槌を下すことを生涯の使命としてきた。マグニツキーが殺害される原因となった2億3000万ドルの横領の背後に誰がいるかを突き止めようと調査を進めたブラウダーは、ロシアからバルト三国、キプロス、西ヨーロッパ、南北アメリカへと横領金の流出をたどるうち、プーチン自身がこの事件にからんでいるという驚くべき事実を知ることになる。 ブラウダーがマグニツキー法を成立させ、資産凍結を実現すると、プーチンの復讐が始まった。ハニートラップを仕掛け、ブラウダーのロシア人仲間をさらに殺害し、アメリカのトップ弁護士や政治家にもブラウダーの追い落としを働きかけたのだ。さらに、2016年のアメリカ大統領選へのロシアの介入は、プーチンの腐敗政治を暴こうとするブラウダーの動きによって引き起こされたものであることが本書で明かされる。 まるでスリラー小説のような緊張感に満ちた本書は、正義を求める男の苦難と勝利への道のりを語ってくれる。ロシアのウクライナ侵攻についてもコメントを求められるブライダーが明らかにするプーチンの真実は、世界の注目を集めるロシア＝ウクライナ問題を考察するうえでも有益だろう。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
