お知らせ お知らせ

連載企画 Day to Day

連載企画 Story for you

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

JAPANESE WRITERS'HOUSE

出版翻訳の舞台裏Column

2019/12/20 トランネットの翻訳書『サイエンス・オブ・ヨガ』が、ヨガの情報サイトで紹介されています 詳細はこちら
2019/12/10 トランネットの翻訳書『アスリートは歳を取るほど強くなる パフォーマンスのピークに関する最新科学』が、各紙誌、各サイトで紹介されています 詳細はこちら
2019/11/28 『ティラノサウルス とびだす解剖学ガイド』が月刊「こどもの本」で紹介されています 詳細はこちら
2019/11/25 『通訳・翻訳ジャーナル』2020年冬号 「Special Report」でトランネットの「アジアの短編翻訳プロジェクト」を取り上げていただきました! 詳細はこちら
2019/11/11 《Read Asia アジア文芸シリーズ》トランネットの近谷が、ラジオに出演しました! 詳細はこちら
2019/11/05 『愛犬家の動物行動学者が教えてくれた秘密の話』が各紙で紹介されています 詳細はこちら
2019/10/31 《Read Asia アジア文芸シリーズ》来月から刊行開始!! ラジオ番組出演時間変更のお知らせ 詳細はこちら
2019/09/06 トランネットの翻訳書 『VIVIENNE WESTWOOD ヴィヴィアン・ウエストウッド自伝』が読売新聞・毎日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/08/19 トランネットの翻訳書『図鑑 世界の文学者』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/08/16 トランネットの翻訳書『文学の中の家』が各紙誌で紹介されています 詳細はこちら
2019/07/30 トランネットの翻訳書『マンガで入門 世界一ゆるい哲学』が産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/24 トランネットの翻訳書『チャイナ・ウェイ』が、日経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/19 トランネットの翻訳書『蠅たちの隠された生活』が、朝日新聞、日経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/09 トランネットの翻訳書『CIMARRON シマロン ブラック・アイデンティティー』が各媒体で紹介されています 詳細はこちら
2019/06/11 2019年5月 各紙で紹介されたトランネットの翻訳書2冊 詳細はこちら
2019/05/31 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~子どもの痙攣には「鳩の尻」が効く(でも鳩は死ぬ)──奇妙な医学事件簿~ 詳細はこちら

2019/05/07

2019年4月 各紙で紹介されたトランネットの翻訳書3冊

2019年4月に各紙で紹介されたトランネットの翻訳書をご紹介します。

■『Swimming Pool』が、2019年4月9日付、千葉日報で紹介されました。

 『Swimming Pool』
 青幻舎
 マーリア・シュヴァルボヴァー (著)
 ヤナガワ智予 訳

■『脚・ひれ・翼はなぜ進化したのか』が、2019年4月13日付、日本経済新聞で紹介されました。

 『脚・ひれ・翼はなぜ進化したのか――生き物の「動き」と「形」の40億年』(第587回オーディション課題)
 草思社
 マット・ウィルキンソン(著)
 神奈川夏子 訳

■『世界で一番美しい植物のミクロ図鑑』が、2019年4月28日付、毎日新聞で紹介されました。

 『世界で一番美しい植物のミクロ図鑑』
 エクスナレッジ
 コリン・ソルター(著)
 世波貴子 訳


他にも、書評や書籍紹介記事をご存知の方は、是非トランネット事務局までお寄せください。


2019/04/26 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~アベンジャーズ生みの親スタン・リーの生涯 「私は売文ライターだった」~ 詳細はこちら
2019/04/22 トランネットの翻訳書『スタン・リー マーベル・ヒーローを創った男』が読売新聞や週刊文春で紹介されました 詳細はこちら
2019/04/16 トランネットの翻訳書『MOONSHOTS 宇宙探査50年をとらえた奇跡の記録写真』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/13 トランネットの翻訳書『BODY 世にも美しい人体図鑑』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/12 トランネットの翻訳書『My Picture Book 世界の鳥』が東京新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/11 トランネットの翻訳書『バイオアート バイオテクノロジーは未来を救うのか。』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/10 トランネットの翻訳書『Swimming Pool』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/02/27 『通訳・翻訳ジャーナル』誌上翻訳コンテスト アジア文芸編 開催中! 詳細はこちら
2019/02/12 トランネットの翻訳書『文豪の猫』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/02/08 トランネットの翻訳書『世界の哲学 50の名著 新装版』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/01/31 トランネットの翻訳書『イマジン ジョン&ヨーコ』が、朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら


前の画面へ戻る