お知らせ お知らせ

連載企画　Day to Day

連載企画　Story for you

JAPANESE WRITERS'HOUSE

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

出版翻訳の舞台裏Column

バックナンバーはこちら
2021/12/08 トランネットの翻訳書『ペットが死について知っていること』が読売新聞、西日本新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/12/07 トランネットの翻訳書『WILDHOOD 野生の青年期』が日本経済新聞や千葉日報で紹介されました 詳細はこちら
2021/11/05 トランネットの翻訳書『にゃんとわかる　ねこのひみつ』が産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/11/04 トランネットの翻訳書『プロテストってなに？』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/10/08 トランネットの翻訳書『多様性の科学』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/09/14 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中！　～オークションで「至宝」を見抜き、競り勝つために必要なもの～ 詳細はこちら
2021/09/03 トランネットの翻訳書『職業設定類語辞典』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/09/02 トランネットの翻訳書『ビジュアルデザイン論』が『pen』で紹介されました 詳細はこちら
2021/08/25 トランネットの翻訳書『歴史の鑑定人』が産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/08/17 トランネットの翻訳書『モンク思考　自分に集中する技術』特設サイトや記事をご紹介します 詳細はこちら
2021/08/06 トランネットの翻訳書『帰還兵の戦争が終わるとき』が各紙で紹介されました 詳細はこちら
2021/07/26 トランネットの翻訳書『ギャンブリング害』が朝日新聞などで紹介されました 詳細はこちら
2021/06/29 トランネットの翻訳書『気候変動に立ちむかう子どもたち』が沖縄タイムスで紹介されました 詳細はこちら
2021/06/15 トランネットの翻訳書『感染の法則』が日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/05/21 『通訳・翻訳ジャーナル』誌上翻訳コンテスト（トランネット出題・審査・講評）結果発表号発売中 詳細はこちら
2021/05/07 トランネットの翻訳書『SAPEURS サプール　ファッションで道を切り拓く、サプールという生き方』が毎日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/04/16 トランネットの翻訳書『利己的なサル』が北海道新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/04/14 トランネットの翻訳書『帝国の遺産』が日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/04/14 トランネットの翻訳書『ハーバード大学のボブ・ディラン講義』が産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2021/03/15 『ワクチン・レース』がメディアで紹介されました 詳細はこちら
2021/03/12 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中！　～あの『アルマゲドン』で滅亡を避けられる!?　『コンテイジョン』だけじゃない「予言の映画」11選～ 詳細はこちら
2021/01/14 「出版翻訳の舞台裏」ブログは、2021年からnoteに移行しました 詳細はこちら

2021/01/07

ENGLISH JOURNAL ONLINEで連載開始！　「翻訳コーディネーターが徹底解説！出版翻訳のいろは」

小社代表の上原が、ENGLISH JOURNAL ONLINE（運営：株式会社アルク）で、連載を始めました！

上原自身の翻訳コーディネーターとしての経験を基に、出版翻訳のお仕事について紹介します。
第1回では、お仕事の内容からプロの出版翻訳者になる方法まで、「出版翻訳の基本」を解説します。


前の画面へ戻る