お知らせ お知らせ

連載企画 Day to Day

連載企画 Story for you

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

JAPANESE WRITERS'HOUSE

出版翻訳の舞台裏Column

2020/12/14 『深層地下4階』が各紙誌で紹介されました 詳細はこちら
2020/12/09 『ユーラシア 「超大陸」の地政学』が日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2020/12/08 (株)アルク主催 オンライン(Zoom)出版翻訳実務スキルアップセミナー 第2回、第3回お申込み受付中! 詳細はこちら
2020/12/04 物語をつなぐ――出版翻訳の世界―― 小社代表の上原がWebマガジン『通訳・翻訳ブック』に寄稿しました 詳細はこちら
2020/11/24 トランネットが出題と審査を担当『通訳・翻訳ジャーナル』2021年冬号 「誌上翻訳コンテスト」サスペンス編 開催中! 詳細はこちら
2020/11/06 『世界のカエル大図鑑』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2020/10/13 『世界を変えた150の科学の本』が各紙で紹介されています 詳細はこちら
2020/09/01 《お礼:定員に達しました》【無料】オンラインセミナー開催 「出版翻訳業界の歩き方、教えます」 詳細はこちら
2020/08/29 『未来を変えるロボット図鑑』が、各紙で紹介されています 詳細はこちら
2020/07/09 連載企画「Day to Day」「Story for You」好評配信中 詳細はこちら
2020/06/10 ~西洋優位の出版文化ヒエラルキーに挑む『アジアからの仕掛け人』~ Forbes JAPANに寄稿しました 詳細はこちら
2020/06/09 ~「マイノリティ言語が母国語」は強い ハリウッドで学んだコミュニケーション術~ 小社の翻訳出版プロデューサー近谷が、Forbes JAPANの取材を受けました!  詳細はこちら

2020/05/08

5月1日スタート、緊急連載企画「Day to Day」トランネットが英語訳で参加しています!

TREE 好きな物語と出逢えるサイト(運営:株式会社講談社)で、

緊急連載「Day to Day」が、5月1日に始まりました

トランネットは英語訳で参加しています。


50人以上の人気作家が、在宅中の読者に向け、2020年4月1日以降の日本を舞台に、1人の著者が1日ずつ小説・エッセイを執筆するリレー連載です。

連載は辻村深月さんからスタート。「2020年4月1日」を舞台にした小説です。
翌日5月2日は「2020年4月2日」を舞台にした作品が、5月3日以降も「2020年4月3日」以降を舞台にした作品が毎日掲載されます

各作品の文字数は1000文字程度で、2〜3分でお読みいただけます。お手持ちのスマートフォンやタブレット、PCからアクセスが可能です。掲載作品は英語、中国語版でも公開されます。
https://news.kodansha.co.jp/8248



※無料でご覧になれます。

【連載企画 Day to Day(日本語)】

https://tree-novel.com/works/56b29b872d9162b106944778419a486f.html


【Day to Day (English)】

https://tree-novel.com/works/8afc163032cd84182a298eaa9bb432e0.html


ぜひご覧ください!


2020/4/30 初掲載
2020/5/8 更新






2020/04/20 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~パーソナル・コーチングの父が最も伝えたいことは「セルフィッシュになれ」~ 詳細はこちら
2020/04/13 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~加齢を味方につけたアスリートに学ぶ、トレーニング法・疲労回復法~ 詳細はこちら
2020/03/26 新型コロナウィルス感染症対策:外出自粛要請を受け在宅で業務を行います 詳細はこちら
2020/03/24 トランネットの翻訳書『SELFISH(セルフィッシュ)』が、各サイトで取り上げられています 詳細はこちら
2020/03/05 『土とワイン』が各紙誌で紹介されています 詳細はこちら
2020/02/26 「アジアの短編翻訳プロジェクト」《Read Asia アジア文芸シリーズ》電子版の配信を開始しました! 詳細はこちら
2020/02/25 【お知らせとお詫び】《Read Asia アジア文芸シリーズ》の紙書籍を2020年1月12日~1月26日の間にご注文いただいたお客様へ 詳細はこちら
2020/02/18 『危機と人類』が、各紙で紹介されています 詳細はこちら
2020/02/06 『通訳者・翻訳者になる本 2021』「翻訳現場レポート」で翻訳書『フィフィの世界』ができるまでをご紹介いただきました 詳細はこちら


前の画面へ戻る