ブックレビュー
| 原題 | Payback: The Case for Revenge |
|---|---|
| 著者 | Thane Rosenbaum |
| 分野 | 社会心理学／法律 |
| 出版社 | The University of Chicago Press |
| 出版日 | 2013/4/10 |
| ISBN | 978-0226726618 |
| 本文 | 我々はオサマ・ビン・ラディンの暗殺を「正義」と呼んだ。だがそれは「報復」とも呼べる行為ではなかったか？ 現代社会において、我々は正義を求め、報復を野蛮な行為として否定する傾向がある。しかし、報復を求めることは人間の根本的な感情であることを忘れてはならない。事実、報復をテーマとする書物や映画、絵画などの芸術は常に我々を夢中にさせる。それらは公平さを求める我々の欲求のはけ口ともいえるからだ。しかし、実社会において報復をどのように求めたらよいかわからない我々は、代わりに「正義」を要求する。そう、事実を言えば「正義」と「報復」に違いはないのだ――。 本書では、「正義」の名のもとに行われた数々の「報復」の歴史的・文化的事例や、世界の報復の慣習を挙げ、人間がいかに報復を求める生きものなのか、私的制裁を制するためにどのように法による公的制裁の制度が作られてきたかを説く。法律学者である著者はさらに、刑法における被害者の立場が注目される昨今、被害者やその親族らの道義感を納得させることが法律の真の役目であり、そのためには、一般市民がより深く司法に参加するべきであると啓蒙する。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
