ブックレビュー
| 原題 | Cristiano Ronaldo: The Biography |
|---|---|
| 著者 | Guillem Balague |
| 分野 | 評伝／スポーツ |
| 出版社 | Orion |
| 出版日 | 2015/11/５ |
| ISBN | 978-1409155041 |
| 本文 | メッシと並んで現代サッカーを代表するスター選手クリスティアーノ・ロナウド。本書は、ロナウドが活躍してきたイングランドとスペインのサッカー界を熟知するジャーナリストによる、スーパースターのインサイド・ストーリーだ。周囲の人のみならず、ロナウド本人へのインタビューも行い、著者がみずからの取材で得た情報に基づいて、きれいごとで固めたスターの姿ではない、ロナウドの真の姿に迫る。 ロナウドの自伝・評伝はこれまでにも多数出版されているが、本書ではそれら既刊本ではとりあげられていない以下のような内容を扱っている。 ・生まれ故郷、マデイラ島やポルトガルの人々のロナウドへの複雑な感情。 ・ロナウドの息子を育てている、ロナウドの母とロナウドの関係。 ・なぜレアル・マドリードのファンはロナウドに厳しいのか。 ・レアル会長のフロレンティーノ・ペレスとロナウドの関係。 ・メッシとロナウドの関係。 ・なぜロナウドは女性一般をあまり信じられなくなったのか。 ・なぜロナウドがマンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督やカルロス・ケイロス助監督などに、父親の姿を求め続けたのか。 また、最近ささやかれているレアルから古巣マンチェスター・ユナイテッドへの移籍についても触れられている。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 参加費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
