お知らせ

English Websaite

トランネットの海外出版サポートサービス

JAPANESE WRITERS'HOUSE

JAPANESE WRITERS'HOUSE

出版翻訳の舞台裏Column

英辞郎 on the WEB Pro

2017/04/14 第147回 Job Shop 【英語】"The Art of Critical Making" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2017/04/13 第146回 Job Shop 【ロシア語】"Книга, найденная в кувшинке " 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2017/03/14 第145回 Job Shop 【フランス語】"Anatomie" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら

2017/03/01

第144回 Job Shop 【英語】"Sou Fujimoto" 翻訳者が決定しました

第144回Job Shop


募集期間:2017年2月9日~2月21日


【英語】Sou Fujimoto 


※第144回Job Shopへご応募くださった皆様、まことにありがとうございました。
 本Job Shopの選定結果(翻訳者)を下記ページで発表するとともに、ご応募の皆様へメールを配信いたしました。


 【マイページ】へログインの上、画面左側に縦方向に並ぶメニューより、
 「Job Shop課題一覧」→第144回「Job Shop課題詳細へ」をクリックし、
 「選定結果」の欄をご確認ください。


2017/02/24 第142回 Job Shop 【ドイツ語】"Fußnoten" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2017/02/21 第143回 Job Shop 【英語】"Architectural Styles" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2017/02/17 第141回 Job Shop 【英語】"The GCHQ Puzzle Book" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/09/27 第139回 Job Shop 【英語】"Fat Cat Art" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/08/26 第138回 Job Shop 【英語】"Knife" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/08/10 第137回 Job Shop 【英語】"House of Plants" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/06/22 第128回Job Shop "Children Around the World" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/06/09 第106回Job Shop "The Book of Beetles" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/05/17 第117回Job Shop "Les Incroyables Histoires naturelles de Jean-Henri Fabre" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/05/10 第133回 Job Shop 【フランス語】"Le corps à nu MORPHOLOGIE DU CORPS HUMAIN" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/05/09 第132回 Job Shop 【スペイン語】"Ikigai" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2016/04/15 第120回Job Shop "The Ultimate Encyclopedia of Boxing" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/03/17 第127回Job Shop "The Mini Mandala Coloring Book" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/02/22 第115回Job Shop "Cats in Hats" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/02/15 第118回Job Shop "Blow Your Own Horn!" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら
2016/01/27 第130回 Job Shop 【英語】"The UX Learner's Guidebook" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/12/15 第129回 Job Shop 【英語】"Prisoners of Geography" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/12/09 第127回 Job Shop 【英語】"The Mini Mandala Coloring Book" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/12/03 第128回 Job Shop 【英語】"Children Around the World" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/11/12 第126回 Job Shop 【英語】"STAMP STENCIL PAINT" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/10/13 第125回 Job Shop 【英語】"Animalium" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/10/02 第124回 Job Shop 【フランス語】"Se dépasser, toujours" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/10/01 第123回 Job Shop 【英語】"The Wild Cat Book" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/09/08 第122回 Job Shop 【英訳】 『ダイヤモンドより平和がほしい』他、後藤健二著ノンフィクションシリーズ 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/08/25 第121回 Job Shop 【英語】"The Composer's Landscape" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/07/07 第118回 Job Shop 【英語】"Blow Your Own Horn!" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/06/30 第120回 Job Shop 【英語】"The Ultimate Encyclopedia of Boxing" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/06/29 第119回 Job Shop 【英語】"The New York Times Book of Mathematics" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/06/09 第117回 Job Shop 【フランス語】"Les Incroyables Histoires naturelles de Jean-Henri Fabre" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/06/02 第115回 Job Shop 【英語】"Cats in Hats" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/04/28 第114回 Job Shop 【韓国語】(The Time Garden) 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/04/22 第113回 Job Shop 【フランス語】"Je suis débordé(e) à la maison" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/04/14 第112回 Job Shop 【フランス語】"Coach Vahid" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/04/08 第111回 Job Shop 【フランス語】"Interieurs Couture" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/03/12 第110回 Job Shop 【英訳】「着せかえ泪人形」 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/02/17 第108回 Job Shop 【ドイツ語】"Jürgen Klopp: Echte Liebe" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/02/17 第107回 Job Shop 【英語】"101 Legendary Whiskies You're Dying to Try But (Possibly) Never Will " 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/02/16 第109回 Job Shop 【フランス語】"Drôle D'oiseau" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2015/01/08 第106回 Job Shop 【英語】"The Book of Beetles" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/12/26 第105回 Job Shop 【英語】"Sky People" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/10/06 第104回 Job Shop 【フランス語】"Le Jardin Des Papillons" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/08/08 第102回 Job Shop 【スペイン語】"GENTE TÓXICA" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/08/05 第101回 Job Shop 【英語】"All Things Strings" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/07/29 第103回 Job Shop 【英語】"Seeing Butterflies" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/06/16 第100回 Job Shop 【英訳】『そのとき、空母はいなかった……検証パールハーバー』 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/05/12 第99回 Job Shop 【英語】“Your Psychic Self” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/04/28 第98回 Job Shop 【フランス語】“Les grandes étoiles du XXe siècle” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/02/25 第97回 Job Shop 【フランス語】“Les Robots N'aiment Pas L'eau” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/02/24 第96回 Job Shop 【英語】“Blue Note 75 Years of the Finest in Jazz ” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2014/02/21 第95回 Job Shop 【韓国語】"보자기 만들기 (ポジャギづくり)" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2013/08/21 第94回Job Shop【フランス語】"Les grands chanteurs du XXe siècle" 結果を発表しました 詳細はこちら
2013/05/22 第93回 Job Shop 【ドイツ語】"33 Erfolgsprinzipien der Innovation" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2013/05/07 第92回 Job Shop 【英語】"Saxophone Manual" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2013/04/25 第91回 Job Shop 【英語】"Smart Talk" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2013/03/29 第90回 Job Shop 【韓国語】マンガ偉人伝『Who?』シリーズ 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2013/03/21 第89回 Job Shop 【イタリア語】“Il sogno della nuvola Olga” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/12/06 第88回 Job Shop 【仏/英語】“Paris versus New York” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/08/28 第87回 Job Shop 【英語】“The Adobe Photoshop CS6 Book for Digital Photographers” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/08/09 第86回 Job Shop 【英語】“The Psychology of Price” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/07/31 第83回 Job Shop 【英語】“Mountaineers” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/07/31 第84回、第85回 Job Shop 【英語】"3-Minute Einstein", "3-Minute Stephen Hawking" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/07/03 第81回 Job Shop 【英語】"Enough Already" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/06/29 第82回 Job Shop 【韓国語】“이건희 27법칙”(イ・ゴンヒ27の法則)翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/06/12 第80回 Job Shop 【英語】"Fundamentals of Management" 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/05/01 第79回 Job Shop 【英語】ダルビッシュのレビュー記事集 記事選定&翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/27 第78回 Job Shop 【英語】死ぬまでに観たい1001の絵画 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/27 第77回 Job Shop 【フランス語】ヴィジュアル香水図鑑 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/20 第76回 Job Shop 【英語】『「成功」へ続く見えない小道』とは 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/19 第73回 Job Shop 【英語】世界を変えた数学の歴史 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/18 第75回 JobShop 【英語】ガウディの作品が飛び出すしかけ絵本 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/04/12 第74回Job Shop【ドイツ語】シンプルに生きる!人生の指南書 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/03/02 第72回Job Shop【英語】ブッダを職場のコンサルタント、コーチにしよう! 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2012/02/29 第71回Job Shop【英語】原価計算論テキスト 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2011/10/31 第70回Job Shop【中国語】"外国建築歴史図説” 結果を発表しました 詳細はこちら
2011/10/17 第69回Job Shop【英語】"オックスフォード大学の論理学講義” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2011/09/20 第68回Job Shop【ドイツ語】"Ihr Pferd ist tot? Steigen Sie ab!” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2011/08/18 第67回 JobShop 英語 "Super Immunity" 下訳者が決定しました 詳細はこちら
2011/08/11 第66回 JobShop 韓国語 "아프니까 청춘이다” 翻訳者が決定しました 詳細はこちら
2011/08/02 第64回 Job Shop 【英語】 "Classic Human Anatomy" 結果を発表いたしました 詳細はこちら
2011/07/14 第65回 Job Shop 【ドイツ語】 "Länger leben mit einem reparierten HERZEN" 翻訳者が決定いたしました 詳細はこちら
2011/07/01 第63回 Job Shop 【英語】 "Fascinate: Your 7 Triggers to Persuasion" 翻訳者が決定いたしました 詳細はこちら
2011/04/06 第62回 韓国語『Homer Science 1、2巻』 詳細はこちら
2011/03/09 第61回 ドイツ語『Aristoteles Fur Manager』 詳細はこちら
2011/03/07 第60回 ドイツ語『Warum Mathematik glucklich macht: 151 verbluffende Geschichten』 詳細はこちら
2011/02/21 第59回 英語 『Economics Third Edition』 詳細はこちら
2011/02/02 第58回 ドイツ語『Den Tagen mehr Leben geben』 詳細はこちら
2011/01/07 第57回 英語 『iPhone & iPad Apps Marketing』 詳細はこちら
2011/01/06 第56回 英語 『The Digital Photography Book』 全3巻 詳細はこちら
2010/10/20 第55回 フランス語 『2000 ANS D'HISTOIRE GOURMANDE』 詳細はこちら
2010/03/17 第54回 フランス語 『Gainsbourg vu par Arnaud Viviant』 詳細はこちら
2010/01/15 第53回 英語 『How It Works』シリーズ 詳細はこちら
2009/12/15 第52回 ドイツ語『Heute bin ich blond』 詳細はこちら
2009/12/07 第51回 ロシア語 『Domik v podarok』 詳細はこちら
2009/10/16 第50回 フランス語『Partita Pour Glenn Gould』 詳細はこちら
2009/03/19 第49回 ドイツ語 『Gut aufgestellt』 詳細はこちら
2009/01/28 第48回 ドイツ語 『Humanomics』 詳細はこちら
2008/11/18 第47回 フランス語 『Danse!』 詳細はこちら
2008/10/06 第46回 英語 『Beyond A Shadow』 詳細はこちら
2008/07/22 第45回 英語 『PIGS MIGHT FLY THE INSIDE STORY OF PINK FLOYD』 詳細はこちら
2008/07/14 第44回 スウェーデン語 『Lisa Larson』 詳細はこちら
2008/05/15 第43回 英語 『The Baby Book』Revised and Updated 詳細はこちら
2008/03/31 第42回 英語 『I love you, mom』 詳細はこちら
2007/08/23 第40回 英語『Ruling Passion』 詳細はこちら
2007/08/09 第39回 英語 『Mission Earth』 詳細はこちら
2007/01/09 第38回 ドイツ語 『Lycidas』 詳細はこちら
2006/11/06 第37回 英語 『Typographic Systems』 詳細はこちら
2006/06/30 第36回 英語 『Madonna: inspirations』 詳細はこちら
2006/05/23 第34回 ドイツ語『Simplify your life - Endlich mehr Zeit haben』 詳細はこちら
2006/05/12 第35回 フランス語 『Le livre LA MER』 詳細はこちら
2006/04/12 解剖学入門書 フランス語翻訳者募集 詳細はこちら
2006/03/31 日→英 翻訳者1名急募! (会員の方はこちらをご覧ください) 詳細はこちら
2006/03/30 フリースタイル・フットボール 日英翻訳者1名急募 詳細はこちら
2006/02/20 英語 『Write to the Top』 詳細はこちら
2006/02/15 英語 『Dragon Hunter』 詳細はこちら
2006/02/08 スペイン語 『CLUB BILDERBERG』 詳細はこちら
2006/01/18 英語 『SALES LETTERS That SIZZLE』 詳細はこちら
2005/11/30 ドイツ語 『Don't Come Knocking』 詳細はこちら
2005/05/30 ドイツ語 『Warum fallt das Schaf vom Baum? 』 詳細はこちら
2005/03/03 英語 『Ironman's Ultimate Bodybuilding Encyclopedia』 詳細はこちら
2005/01/20 J・ディーン伝記の翻訳者募集
2004/10/21 英語 『Let that Be the Reason』 詳細はこちら
1970/01/01 第128回Job Shop "世界の果ての愛らしい子どもたち" 課題範囲に該当する訳書ページを公開しました 詳細はこちら


前の画面へ戻る