出版翻訳者を目指す皆様へのニュース＞　Job Shop （無料翻訳トライアル）開催中！

◆課題書籍　Exercices d’observation: Dans les pas des anthropologues, des écrivains, des designers et des natur 

◆原著者　Nicolas Nova

◆応募締切日　2025年５月27日（火）23時59分（日本時間）

◆原書言語　フランス語

◆課題書籍内容

同じような生活を送り、同じ情報を得ていても「あの人は視点が鋭いな」「洞察力があるな」と感じる人が周りにいませんか？　時代の半歩先取りをしてヒット企画を生み出す人や、世界を驚かすような大発見をする人は、世界をどう見ているのでしょうか？

大きな発明の原点には必ず「小さな気づき」があり、そのような「気づく力」は日々の訓練で誰でも鍛えることが出来ると著者は考えます。

「人類学×思考法」というコンセプトのもとワークブック形式でまとめられている本書は、19のエクササイズを通じて読者の「気づく力」を鍛えます。各エクササイズの後には、獲得できる視点や世界の見方についての解説も入っています。

（※課題文翻訳の際、内容説明の中で使われている語や文を訳文に反映する必要はありません）

開催中のJob Shop情報をご覧になるには→→→
翻訳者向けページトップ「最新Job Shop情報」の書籍画像またはタイトルをクリック→課題概要ページへ進みます。

この書籍を翻訳なさりたい方、会員登録の上、奮ってご応募ください。